Thomas the Tank Engine Wikia

You Can't Win

6,955pages on
this wiki
Add New Page
Add New Page Comments0
This article is about the episode. You may be looking for the Buzz Book.
"Poor old engine! It's no good, Stuart. You can't win."
— Duke

You Can't Win is the fourth episode of the fourth season. It aired in the US on the Mr. Conductor's Thomas Tales episode, Splish Splash Splosh in 1996.


Duke is feeling poorly and Stuart jokes that he and Falcon may have to keep him in order. Duke pays no attention, but when he is taking his passengers home, he starts wheezing and Falcon and Stuart have to help him. The three split up at the next station so Falcon can take Duke's train to the docks and Duke and Stuart can take Falcon's train home. Stuart is delighted, but Duke is not quite out of steam and makes a grand effort. At the top station, a man tells his son that Duke had to help Stuart, who furiously disappears in a cloud of steam.




  • This episode is based on the story of the same name from The Railway Series book, Duke the Lost Engine.
  • Behind the scenes footage of the episode was filmed in 1994 as part of a Thomas segment for WIN Television's Sixty Minutes.
  • This episode marks Duke's last speaking role to date, outside of a group line in Steam Roller.
  • This is the only episode based off of a story from Duke the Lost Engine which is not narrated by Thomas to the other standard gauge engines.


  • As Stuart is being coupled up to Duke, Duke is wearing one of Falcon's faces.
  • At the beginning, Stuart has Rheneas' whistle sound. Also, when Falcon takes Duke's passengers to the boat, he has Rheneas' whistle sound. Later, when Stuart leaves the station with Duke, Stuart has Falcon's whistle sound.
  • In a rare still of Stuart coupling up to Duke's train, his funnel is loose and his lining is peeling off.
  • In a deleted scene, it is not sundown when Duke and Stuart enter Crovan's Gate.
  • In a rare Japanese still, Duke is seen coupled in front of Stuart instead of behind him.


In Other Languages

Language Name Meaning
German Du kannst nicht gewinnen You Can Not Win
Spanish La Venganza The Revenge
Norwegian Du kan ikke alltid vinne You Can't Always Win
Japanese かちめなし You Can't Win
Czech Nevyhraješ You Won't Win
Dutch Je wint nooit You Never Win
Italian Non mi batti! You can't beat me!
Russian Ты не можешь победить You Can Not Win
Ukrainian Не здолаєш Not Overcome
Welsh Y Jôc The Joke
Chinese 你是赢不了的 You Can Not Win
Slovenian Ne moreš zmagati You Can Not Win
Danish Du vinder aldrig You Never Win
Finnish Voitto Kotiin Win Home
Romanian Nu Poţi Câştiga! You Can Not Win!
Polish Ze mną nie Wygrasz With Me You Will Not Win
Slovak Nemôžete vyhrať You Can Not Win
Hungarian Nem Győzhetsz You Can Not Win
Swedish Du kan inte segra You Can Not Win
Greek Δεν μπορείτε να κερδίσετε You Can Not Win
Thai ดุ๊กไม่ยอมแพ้ Duke Did Not Give Up
Korean 듀크의 완승 Duke's Victory

Home Media Releases




  • Thomas and Stepney and other Stories
  • The Complete Fourth Series

DVD Packs




DVD Boxsets


  • Thomas and Stepney (Norwegian VHS)













Also on Fandom

Random Wiki