|This article is about 'the My First Thomas-style magazine story'. You may be looking for 'the other magazine story'.|
- “You've got funny wheels! Mine are good and fast!”
- ―James to Terence
James mocks Terence's wheels by calling them "funny". It does not bother Terence, who carries on ploughing the field. As James carries on his way, a tree falls across his line. James cries out and Terence hears him. With the help of his "funny" wheels, Terence is able to pull the tree off the line.
- James does not seem to be on the rails in the first illustration.
- James has red wheels when they should be black.