Thomas the Tank Engine Wikia

Thomas to the Rescue

6,664pages on
this wiki
This article is about the episode. You may be looking for the Hero of The Rails sticker book, the pull-the-tab book, the Story Library book or the DVD.
"Well done Thomas. You have saved the day. You are a Really Useful Engine and a credit to the railway."
— Sir Topham Hatt
Thomas to the Rescue

Steve Asquith


Simon Spencer


Abi Grant
Paul Larson


Michael Angelis
Michael Brandon

Air date

August 8th,
2004 (UK)
September 11th,
2004 (US)
June 30th,
2006 (JPN)
December 5th,
2006 (AUS)

Previous episode

Percy's New Whistle

Next episode

Henry and the
Wishing Tree

Thomas to the Rescue is the third episode of the eighth season.


Thomas is sent to work at the quarry with Mavis as the quarry has an important order to fill. When Thomas arrives at the quarry, he is shocked to discover that Diesel will be working there as well. Diesel is not pleased to see Thomas, who tells Diesel that he has come to help Mavis. Diesel tells Thomas that steam engines cannot help as much as diesel engines. Thomas scoffs at Diesel's insult and sets to work at once.

It is not long before Diesel is causing trouble; he pushes Thomas underneath the hopper, covering him in stones, complains that Thomas smells and calls him a "stinky old steam engine" and even says that the Fat Controller is planning to scrap steam engines. Thomas refuses to believe what Diesel says, but he cannot help worrying about it in the shed that night.

The next morning, Salty delivers fresh diesel fuel from the Mainland. Diesel and Mavis are quickly filled up and Diesel boasts that the fresh diesel fuel makes his axles tingle. Then, just as Diesel rolls away to work, he coughs, splutters and stops amid clouds of smoke. Diesel feels sick, as does Mavis, who is coughing out smoke from her exhaust. The Quarry Manager realises that the new diesel fuel has been contaminated with water. It is not long before 'Arry, Bert and Salty break down too.

Having heard the news, the Fat Controller orders the Quarry Manager to send Thomas to collect some clean diesel fuel. Thomas sets off for the fuel depot and the workmen fill up two flatbeds with diesel fuel drums. Despite the heavy load, Thomas sets off and delivers the clean fuel to Salty, 'Arry and Bert and then he makes his final delivery at the quarry.

The dirty fuel is drained out of Diesel and Mavis' tanks and they are refilled with the clean fuel. Mavis thanks Thomas and after the important order has been filled, the Fat Controller arrives aboard Percy to congratulate Thomas for being Really Useful and a credit to the railway; even Diesel has to agree with that.




  • In a deleted scene's picture, 'Arry and Bert are smiling when Thomas delivers the clean diesel fuel.
  • Going by production order, this is the twenty-fourth episode of the eighth season.


  • Gordon has Duck's whistle sound.
  • In the opening shot, Percy's steam platform is visible.
  • Salty is missing his rear lamp in the first shot at the docks and a hole is visible where it should be.


In Other Languages

Language Name Meaning
Italian Operazione di Soccorso Rescue Operation
Swedish Thomas hoppar i Thomas Jumps In
Norwegian Thomas til unnsetning Thomas to the Rescue
Danish Thomas kommer til undsætning Thomas Comes to the Rescue
Polish Tomek przybywa na ratunek Thomas Comes to the Rescue
Dutch Thomas komt aan de redding Thomas comes to the rescue
German Diesels Großer Irrtum Diesel's Big Mistake
Japanese トーマス、だいかつやく Thomas' Big Success
Spanish Thomas al Rescate Thomas to the Rescue
Russian Томас спаситель Thomas the Rescuer
Finnish Tuomas Pelastaa Tilanteen Thomas Saves the situation
Hungarian Thomas a Megmentő Thomas the Saviour
Romanian Thomas Sare în Ajutor Thomas to the Rescue
Czech Zachránce Tomáš Thomas the Rescuer
Portuguese Thomas vai ao Resgate Thomas Goes to the Rescue
Slovak Thomas zachraňuje Thomas Rescues
Chinese 托马斯的救援 Thomas Rescue
Korean 특별한 증기 기관차, 토마스 Special Steam Engine, Thomas
Thai โธมัสช่วยได้ Thomas Helped

Home Media Releases


DVD Packs


DVD Boxsets



  • Ready to Go!





DVD Boxsets



DVD Boxsets


DVD Packs



Merchandise Gallery


Around Wikia's network

Random Wiki