Thomas the Tank Engine Wikia

Respect for Gordon

7,431pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share
"Gordon's a mess, Gordon's a mess! He's the largest and jammiest!"
— Thomas

Respect for Gordon is the seventh (second in Australia) episode of the ninth season.


Gordon is suffering from a spot of bother; his firebox has lately been rattling whenever he cools down at night, which has resulted in teasing from Thomas and Percy. Gordon tells them that tank engines have very bad manners, though he feels quite embarrassed about his problem.

The next morning, Gordon finds Percy still teasing him. When he arrives at Knapford, the teasing continues, this time by Emily and Diesel. Gordon has had enough; he decides to make demands in order to stop the teasing. So he pulls ahead of James at the water column, tells Percy not to hang around at platform one as it is his platform, and finally he tells Thomas, James, and Emily to give a polite "toot toot" of their whistles the next time they see him - because he is the fastest and best.

However, when Gordon passes Emily, he does not get the polite "toot toot" that he expects, instead she ignores him intentionally. Gordon is so angry that he misses a red signal and crashes into a train of jam tankers ahead of him. Whilst waiting to be rescued, Gordon gets teased again by Percy, Thomas, and James. Soon Edward arrives with the breakdown train and takes Gordon to the Works to be mended.

Meanwhile, Emily and Henry take turns pulling the express and they quickly realise that Gordon must be quite strong to do it regularly. Even Percy misses Gordon as the rattle helps him go to sleep. A few days later, Gordon is mended with all the jam cleaned out of his boiler and his firebox no longer rattling. That night, Gordon apologises to his friends for his rattling firebox and for his "toot toot" demands because he did not deserve it. However, Thomas and the other engines now know that Gordon does indeed deserve a polite "toot toot" as he works very hard as the express engine.

From then on, all of the Fat Controller's engines greet their friends with a polite toot of their whistles for being really useful.




  • The plot point of Gordon wanting the others to whistle at him is similar to the magazine story, Thomas and the Whistle.
  • Michael Angelis says "Until it was too late", long after Michael Brandon does.
  • Going by production order, this is the second episode of the ninth season.


  • When Edward shunts Gordon to the Works, his bogeys appear to be broken.
  • There is no engine pulling the goods train.
  • When Gordon cuts James' line to the water tower, his whistle is low-pitched.


  • Percy: Rattle box is awake at last!

  • Emily: Oh, look rattler Gordon's here! He's pulling the "click-clong express"!
  • Diesel: I hope your "click clong" gets better. Ha ha ha ha! See you later, rattler!

  • Percy: You're a boastful, bossy, big, blue boiler!


In Other Languages

Language Name Meaning
Norwegian Respekt for Gordon Respect for Gordon
Spanish Respetando a Gordon / Respeto por Gordon Respecting Gordon / Respect for Gordon
German Gordon will bewundert werden Gordon Wants to be Admired
Japanese ゴードンって すごい! Gordon is Awesome!
Finnish Kunnioitusta Jorille Pay Tribute to Gordon
Danish Respekt for Gordon Respect for Gordon
Italian Rispetto per Gordon Respect for Gordon
Russian Уважение к Гордону Respect for Gordon
Portuguese Respeito por Gordon Respect for Gordon
Gaelic Urram do Ghordon Respect for Gordon
Hungarian Tisztelet Gordonnak Respect for Gordon
Romanian Respectați-l pe Gordon Follow Him on Gordon
Czech Važte si Gordona Cherish Gordon
Polish Szacunek dla Gabrysia Respect for Gordon
Croatian Poštovanje prema Gordanu Respect for Gordon
Slovak Vážte si Gordona Appreciate Gordon
Chinese 尊敬高登 Dear Gordon
Korean 덜그럭 퉁탕 고든 Less Luck Tung Tang Gordon
Swedish Respekt for Gordon Respect for Gordon
Thai นับถือกอร์ดอน Gordon Regards

Home Media Releases


DVD Boxsets


  • Come Ride the Rails

DVD Boxsets


DVD Boxsets


DVD Boxsets







  • We're Together


Merchandise Gallery


Ad blocker interference detected!

Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.