- “What do you mean, by leaving me behind?”
- ―Refreshment Lady
The Refreshment Lady was born in 1906 and at some point got married and had a daughter. In 1952, she was about to board the next train when Peter Sam rushed out so he could get to Crovan's Gate before Henry departed from there. She was furious about this when they got there until she explained to Peter Sam that Henry's train was a guaranteed connection. On the day Peter Sam left her behind, his driver was her newly married son-in-law.
She continued her work with the Skarloey Railway for some ten years after the incident with Peter Sam and then enjoyed 21 years of contented retirement before her death in 1986. Her son-in-law is now also retired and lives with his wife in a cottage that the Refreshment Lady left to them in her Will.
Like the Railway Series, the Refreshment Lady was left behind when trying to board the next train taken by Peter Sam.
She may be good friends with the Hatt and Kyndley families, as in Lady Hatt's Birthday Party, she is one of the guests at Lady Hatt's party and in Happy Ever After, she is one of the guests attending Mrs. Kyndley's daughter's wedding.
In the seventh season, she was trying to find the best location for her tea shop in the Skarloey Railway. Peter Sam took her to all the best places, but she couldn't make up her mind. After a storm blew over, Rusty was clearing debris and both he and Peter Sam discovered an old railway coach. Peter Sam decided to turn it into a very mobile tea shop. The Refreshment Lady was so delighted about it that the Fat Controller decided that Peter Sam could take her around all the places she wanted to sell her refreshments.
The Refreshment Lady wears a sky blue dress with white polka dots and a pink cardigan. From the seventh season onwards, she wears a blue hat.
- She is based on Hanna Evans, a volunteer on the Talyllyn Railway who served refreshments at Abergynolwyn. In August 1952, she was left behind at the station due to the mistake of the Guard, the Rev. W. Awdry himself. During the 1960s, she was one of the women who worked on the Tallylyn's Refreshments Van.
- In the television series, she has been left behind twice.
- In the Welsh dub, she is given the name "Ceinwen".