Ad blocker interference detected!
Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers
Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.
Oleksa Nehrebeckyj (born 30th October 1955 in Gusakova , Cherkasy region) was the translator of Thomas and Friends into Ukrainian. He is a graduate of the Kiev State University. Shevchenko. He has worked as a translator on such films as Teletubbies and Alf and movies such as Happy Feet, Flushed Away, Tale of Despereaux, and Cars.