Mieczysław Morański (born in Warsaw on 21 January 1960) is a Polish voice actor who provides voices for the Polish narration of Thomas and Friends.
He is most famous for voicing Barney Rubble from "The Flintstones", Iroh from "Avatar: The Last Airbender", Starscream from "Transformers Energon" and "Cybertron", the title character of "Freakazoid!", Pyro and Morph from "X-Men: The Animated Series", Jon Arbuckle from "Garfield and Friends", the title character of "Heathcliff", Dr. Finklestein from "The Nightmare Before Christmas" and K9 from the Doctor Who spinoff of the same name.
Voices
- Toby (Hero of the Rails onwards, excluding Marion and the Dinosaurs)
- Bert (fourteenth season only)
- The Duke of Boxford (Hero of the Rails onwards)
Trivia
- Both he and Rob Rackstraw voiced Chuckie Chan from "Chop Socky Chooks" in their respective languages. They also both voiced Toby.
- Both he and Toshiharu Sakurai voiced Fetcher from "Chicken Run" in their respective languages.
- Both he and Hiroshi Iwasaki voiced Mung Daal from "Chowder" in their respective languages.
- Both he and Mario Castañeda voiced Gallaxhar from "Monsters vs. Aliens" in their respective languages.
- Both he and Salty's Lighthouse voice actor Terry Klassen voiced Brimstone from "Transformers: Cybertron" in their respective languages.
- Both he and Takaya Kuroda voiced Starscream from "Transformers: Cybertron" in their respective languages.
- K-9, which Mieczysław Morański starred on, was a spin off to Doctor Who, which also starred Glenn Wrage, Kerry Shale, Olivia Colman, John Hurt, Michael Brandon, Tom Stourton, and Miranda Raison. Togo Igawa starred on Torchwood, another of Doctor Who.