- "Why did that great big, ugly lorry have to park there?"
- ―Mr. Walford
In the Picture is a magazine story.
One sunrise, Thomas stops at Dingley Halt and, amongst the other visitors, he sees a man carrying a big camera and a tripod. The man tells Thomas that his name is Paul Walford and he is to take some photographs of Dingley Hall. Mr. Walford sets up his camera and waits for the sun to peak over the top of the hall. Just as Mr. Walford is about to get an excellent shot, Lorry 3 reverses in and ruins it! Mr. Walford moves to the lake and is just about to take a photograph when Lorry 2 rumbles into the shot. Mr. Walford is annoyed, he's got plenty of photos of lorries, but none of Dingley Hall. The next day, the hall manager puts out a "No Entry" sign so there are no lorries in sight!
- Paul Walford
- Dingley Hall's Manager
- Lorry 2 (does not speak)
- Lorry 3 (does not speak)
- Annie (cameo)
- Farmer Collett (not named)
- Lorry 2's registration plate says "Lorry 3".
- In the fifth and sixth illustration, Lorry 3 does not have a face.