Idzi Dutkiewicz (pronounced "Iyi Dutkievich"; born July 20th 1974) also known as Idzi Sánchez is a Mexican voice actor and radio locator who provides voices in the Mexican Spanish dub of Thomas and Friends.
He is better known for being the voice of Robert Downey Jr. in various movies, Kowalski in the "Madagascar" films, Stoick from the "How to Train Your Dragon" series, Krytus from "Hot Wheels Battle Force 5", Guy Gardner from "Green Lantern: The Animated Series", Fungus Humungous from the 2012 "Teenage Mutant Ninja Turtles", Jake Sully from "Avatar", Japeth from "Hoodwinked!" the Stabbington Brothers from Disney's "Tangled", and Roddy in "Flushed Away".
- Both he and Keith Wickham voiced Dozer from "Jungle Junction" in their respective languages.
- Both he and Salty's Lighthouse voice actor Scott McNeil voiced Piccolo from "Dragon Ball Z Kai" in their respective languages.
- Alan Prieto and Yehonatan Magon voiced Leonardo from the 2012 "Teenage Mutant Ninja Turtles" in their respective languages.
- He, Javier Olguín, José Gilberto Vilchis, Ricardo Bautista, Tim Kreuer, Jorge Badillo, Mia Kadosh, Józef Pawłowski, Gadi Levy, Tzvika Shwartzberg, Shōto Kashii, Hiroshi Tsuchida and Sukekiyo Kameyama also worked on the 2012 version of the series. There have also been several other people that have worked on other parts of the franchise:
- Hiroko Emori, Rainer Schmitt, Daiki Nakamura, Hideyuki Umezu, Dariusz Odija, Håkan Mohede, Herman López, Achim Schülke, Reinder van der Naalt, Luis Alfonso Mendoza, Toshiharu Sakurai, Jorge Santos, Toshiharu Sakurai, Marion von Stengel, Masayuki Omoro, Simcha Barbiro, Kiyoyuki Yanada, Bin Shimada and Talya Barkay ("the 1987 version").
- Hidenari Ugaki, Yohei Nishina, Jan-David Rönfeldt, Stig Krogstad, Samuel Harjanne, Tokuyoshi Kawashima, Tomohiro Nishimura, Kiyonobu Suzuki, Kunihiro Kawamoto, Denis Bespalyy, Ryūji Nakagi, Saar Badishi, Daisuke Gōri, Takafumi Kawakami, Tzvika Shwartzberg, Shōto Kashii, Santiago Ziesmer and Kenji Utsumi ("the 2003 version")
- Helmut Krauss, Yehonatan Magon, Tokuyoshi Kawashima, Piotr Bajtlik, César Árias, Karina Altamirano, Pasi Ruohonen, ("again") Alan Prieto, ("again") Oliver Rohrbeck, Víctor Ugarte, Albert Cohen, Mireya Mendoza and Yigal Mizrachi ("the films")