FANDOM


Main Page

I Know How the Moon Must Feel is a song from Thomas and the Magic Railroad. It was written by Hummie Mann and Don Black and performed by Dayna Manning.

Lyrics

I know how the moon must feel
Looking down from the heavens
Smiling at the silly things
We put ourselves through
Missing magic each day
and not seeing the wonder
That's how the moon must feel
I know how the moon must feel
Starry eyed and contented
Everything is beautiful
as it all should be
Far away from it all
Never meaning to hurry
That's how the moon must feel
From up there our worries must seem very small
Maybe that is why he wears a smile
I'm sure he knows if there is more to life
I wish I could be him for a while
I know how the moon must feel
Looking down from the heavens
Smiling at the silly things
We put ourselves through
Missing magic each day
and not seeing the wonder
That's how the moon must feel
I'm sure he knows if there is more to life
I wish I could be him for a while
I know how the moon must feel
and I can't say I blame him
Smiling at the silly things
We put ourselves through
Never taking our time
Always running in circles
That's how the moon must feel

Characters

Trivia

  • The song was shortened for the movie.
  • Another verse is heard in the movie that is not included on the official soundtrack. The lyrics are as follows:
    I know how the moon must feel
    When he makes someone happy.
    That's the feeling I will feel
    When you smile at me
    I'll be floating on air
    I'll be beaming with wonder
    That's how the moon must feel.
  • These languages are non-dubbed with the English version: Albanian, Azerbaijani, Basque, Dutch, Flemish, Georgian, Hindi, Kabardian, Karachay-Balkar, Korean, Lithuanian, Mongolian, Nogai, Ossetian, Persian Classic (with Speaking Version), Persian Glory (with Speaking Version), Russian (with Hebrew voiceover), Slovene, Ukrainian and even Vietnamese. These songs are not dubbed. Songs dubbed English only!

In Other Languages

Language Title
Arabic يشعر القمر مثل هذا (Yasheur Alqamar Mithl Hdha)
القمر يشعر أيضا (Alqamar Yasheur 'Aydaan) (TV)
Brazilian Portuguese A Lua Está Sentindo Isso
Catalan Sé Com la Lluna Sensació
Chinese 我知道月亮的感觉 (Cantonese Dubbing)
月亮如何感觉 (Mandarin/Taiwanese Dubbing)
月亮感覺如何 (Putonghua Dubbing)
Czech Měsíc se Cítí Takhle
Danish Jeg Ved Hvordan Månen Føles
French La Lune Peut Aussi Sentir Comme ça
La Lune se Sent Comme ça (Québec)
German Ich Weiß, Wie Der Mond Sich Fühlen Kann (Thomas, Die Fantastische Lokomotive)
Greek Ξέρω πώς αισθάνεται η Σελήνη (Xéro Pós Aisthánetai i Selíni)
Hebrew הירח מחייך
Hungarian Nem Biztos, Hogy A Hold Milyen érzés
Indonesian Aku Tahu Bagaimana Bulan Merasa
Saya Tahu Bagaimana Bulan Berasa (Bahasa Malay Dub)
Italian Come Si Sentiva La Luna
Japanese お月様は知っている
Norwegian Jeg Vet Hvordan Månen Føles
Polish Księżyc Czuje się W Ten Sposób
Slovak Viem Ako Mesiac Cíti
Spanish La Luna Siente Esto
La Luna Está Sintiendo (TV)
Swedish Jag Vet Hur Månen Känner
Thai ฉันรู้ว่าดวงจันทร์มีความรู้สึกอย่างไร (C̄hạn Rū̂ ẁā Dwng Cạnthr̒ mī Khwām Rū̂s̄ụk Xỳāngrị)
Turkish Ay'ın Nasıl Etkiler olduğunu Biliyorum

Music Video

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.