Holger Mahlich (born December 6th, 1945 in Wiemar) is a German actor, voice artist and director who provides voices for the German dub of Thomas & Friends.
He is known for appearing in various films and television shows in Germany such as "Stammheim", "The Country Doctor", and "The Captain of Köpenick" as well as voiceovers for radio plays such as "The Three Investigators", and "TKKG". He is also known for voicing John Steed from "The Avengers", George Mason from "24", Jackie Aprile from "The Sopranos", Simon Trent from "Batman: The Animated Series", Agent Bennett from "Batman Beyond", MAL from "Captain Planet and the Planeteers", Zaeed Massani from the "Mass Effect" game series, Benjamin Travis from "Hitman: Absolution", and Darth Malak from "Star Wars: Knights of the Old Republic".
He is also the father of German voice actor Leonhard Mahlich.
- Both he and Paweł Szczesny voiced Zaeed Massani from the "Mass Effect" series in their respective languages.
- He, Marc Seal, Laura Beaumont, Paul Larson, Helen Farrall, Lee Pressman, Simon Nicholson, Sharon Miller, Sam Barlow, Ross Hastings, Polly Churchill, James Mason, Rob Rackstraw, Rupert Degas, David Menkin, Lucy Montgomery, Gadi Levy, Dan Shatzberg, Holger Potzern, Simona Pahl, Steven Elford, Achim Schülke, Tobias Diakow, Jens Wendland, Marjolein Algera, Ernesto Lezama, Øyvind Borgemoen Lyse, Fabian Harloff, Dave Ingham, José Gilberto Vilchis, Nigel Chilvers, Lenora Hume, Miranda Larson, Stan Limburg, Lutz Harder, Francisco Colmenero, Steven Kynman, Knud Riepen, Eberhard Haar, Robert Kotulla, Ricardo Silva, Louise Kramskoy, Erik Schäffler, Douglas Welbat, Carlos Enrique Bonilla, Katja Brügger, Christian Rudolf, Jürgen Holdorf, Robert Missler and TUGS voice actor Ian James Corlett have all worked on "Bob the Builder".
- He, Jan-David Rönfeldt, Dariusz Błażejewski, Achim Schülke, Don Spencer, Stan Limburg, Francisco Colmenero, Marek Robaczewski, Ron Druyan, Armando Réndiz, Jamie Thomason, Enzo Fortuny, Franz Josef Steffens, Alejandro Mayén, Víctor Ugarte, Andreas von der Meden, Douglas Welbat, Christian Stark and Héctor Emmanuel Gómez have worked on "The Smurfs".
- He, Albrecht Ganskopf, Konstantin Graudus, Knud Riepen, Tobias Diakow, Martin May, Achim Buch, Henning Nöhren, Tim Grobe, Benjamin Morik, Judy Winter, Henry König, Charlotte Hedwig, Margret Homeyer, Jürgen Uter, Douglas Welbat, Lutz Herkenrath, Michael Weckler, Rainer Schmitt, Robin Brosch, Achim Schülke, Marek Erhardt, Werner Cartano, Sky du Mont, Klaus Sonnenschein, Volker Bogdan, Jörg Gillner, Manfred Steffen, Christian Brückner, Erik Schäffler, Burkhard Schmeer, Christian Rudolf, Frank Schröder, Oliver Warsitz, Peter Weis, Marie-Luise Schramm, Wilfried Herbst, Fabian Harloff, Oliver Böttcher, Robert Kotulla, Helmut Krauss, Christian Stark, Lutz Harder, Anne Moll, Marion von Stengel, Renate Pichler, Matthias Klimsa and Eckart Dux have all worked on "Tatort".
- He, Adrian Perdjon, Joanna Pach-Żbikowska, Celine Fontanges, Katja Brügger, Sonja Stein, Kristina von Weltzien, Tobias Schmidt, Rainer Schmitt, Achim Buch, Erik Schäffler, Simona Pahl, Anne Moll, Robert Missler, Christian Stark and Nils Rieke have all worked on "H2O: Just Add Water".