| This article is about 'the episode'. You may be looking for 'the magazine story'. |
- “Are you lost?"<br:>"Would you like some help?"<br:>"No, thank you. I'm not lost.”
- ― Oliver, Toad, and Gordon
Gordon Takes a Shortcut is the fifteenth episode of the twelfth season.
Plot
Some workmen and a group of VIP's are waiting at Great Waterton. Gordon tries to take a shortcut to beat Stanley there, but when he ignores advice from Duck, Oliver, and Toad he ends up getting lost. After banging into Ben's log truck, spilling logs onto Stanley's line, he realises that trying to take a shortcut hadn't been such a good idea after all. Gordon knows he must stop Stanley from hitting the logs, so he asks for advice from the other engines on how to get down to Stanley's line. He manages to stop Stanley just in time. The two go to Great Waterton, and as a sign of friendship, Gordon allows Stanley to take the VIP's.
Characters
- Gordon
- Duck
- Oliver
- Ben
- Stanley
- Toad
- Sir Topham Hatt
- Rocky (does not speak)
- 'Arry and Bert (cameo)
Locations
Trivia
- A sampled recording of the story with Pierce Brosnan's original narration is featured on Dino Athanassiou's website.
- Stock footage from Gordon and the Engineer is used.
- Oliver and Toad speak for the first time since the seventh season episode, Snow Engine, although Oliver previously made a non-speaking role in Steady Eddie.
- Going by production order, this is the tenth episode of the twelfth season.
- This episode aired before The Great Discovery premiered in the UK, meaning the audience may have not known about Stanley or Great Waterton.
- Harvey appears in the annual story of this episode, which means he may have originally played a role in this episode.
- This episode marks the last of several things:
- Ben's last appearance until the seventeenth season episode, Percy's Lucky Day.
- The last episode until Luke's New Friend that Thomas does not appear at all.
- Oliver's last appearance until Tale of the Brave and Toad's last appearance until the eighteenth season episode, Signals Crossed and their last speaking roles until Toad's Adventure.
- The last time Duck and Oliver are seen in the same episode until Tale of the Brave.
Goofs
- Duck's face is smaller than usual.
- Toad's face is bigger than usual in some scenes.
- Stanley's whistle sound has changed since The Great Discovery.
- Gordon's tender shakes when he arrives at the Logging Station.
- One of the trucks in the siding with 'Arry and Bert is derailed.
- When the narrator says, "But Gordon didn't know which track to take to find Stanley", Ben's eyes are wonky.
- Throughout the episode, Gordon's driver and fireman cannot be seen in his cab.
In Other Languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| German | Gordon nimmt eine Abkürzung | Gordon Takes a Shortcut |
| Italian | Gordon Prende una Scorciatoia | Gordon Takes a Shortcut |
| Indonesian | Gordon Mengambil Jalan Pintas | Gordon Takes Shortcuts |
| Romanian | Gordon O ia pe Scurtătură | Gordon Takes a Shortcut |
| Polish | Gabryś Jedzie na Skróty | Gordon Goes Shortcuts |
| Spanish | Gordon Toma Un Atajo | Gordon Takes a Shortcut |
| Czech | Gordon to bere zkratkou | Gordon Takes a Shortcut |
| Slovak | Gordon to berie skratkou | Gordon Takes a shortcut |
| Chinese | 高登选择走近路 | Gordon Approached the Road Choice |
Home Media Releases
UK
AUS
- The Complete Twelfth Series
DVD Boxsets
US
DVD Boxsets
FRA
Gallery
UK title card
US title card
Stock footage
Oliver
Toad
Gordon's Siderods
Ben
Gordon and the Fat Controller
Gordon and Ben
Stanley
Stanley at Great Waterton
Episode
British Narration
American Narration