Thomas the Tank Engine Wikia

Fergus Breaks the Rules

6,330pages on
this wiki
"You don't know the rules!"
— Fergus to Diesel
Fergus Breaks the Rules/
Thomas and the Search for Fergus

David Mitton


Phil Fehrle


Jan Page


Michael Angelis
Michael Brandon

Air date

October 29th,
2003 (UK)
March 3rd,
2004 (US)
November 4th,
2004 (AUS)

Previous episode

Peace and Quiet

Next episode

Bulgy Rides Again

Fergus Breaks the Rules, retitled Thomas and the Search for Fergus in some American releases, is the eighteenth episode of seventh season.


The Fat Controller has brought Diesel to help out at the Cement Works for a while. However, Diesel becomes annoyed with Fergus. Later on, Diesel lies to Fergus about the Fat Controller sending him to work at the scrapyards. When Fergus arrives, 'Arry and Bert frighten the traction engine and he runs away. The Fat Controller receives a call that Fergus is missing. So, he sends Thomas to search for him. He finds Fergus hiding in a siding and takes him to the smelters yards where the Fat Controller is waiting. In the end, Fergus goes back to work at the Cement Works, and Diesel is transferred to the smelters yards.





  • Diesel says "Don't interfere!" after Fergus scolded him, but the closed captioning in the US home video release has him saying "Darn it to fear!"
  • When the narrator says, "And for the first time Fergus broke the rules", the track bounces up after Fergus passes over it.
  • When Thomas and Fergus arrive at the smelters, Thomas' eyes look wonky.
  • Just before 'Arry and Bert come into view, a crew member's hand can be seen holding them back and then releasing them.
  • When Fergus arrives at the Smelters and escapes, his lamp is on his right side. When he hides in the siding, his lamp is on his left side.
  • During some scenes at the quarry, Fergus' right front buffer is crooked.

In Other Languages

Language Name Meaning
Japanese ファーガスときそく Fergus and the Rules
Danish Fergus stikker af Fergus Escapes
Hungarian Fergus megszegi a nagyon szigorú szabály Fergus is in Breach of the Very Strict Rule
Welsh Fergus dianc Fergus Escapes
Italian Fergus Disobbedisce Fergus disobeys
Russian Фэргус нарушает правила Fergus Violates the Rules

Home Media Releases





Around Wikia's network

Random Wiki